La Bibbia illustrata

Qui le immagini già arrivate!

In questa sezione trovi, ordinati per artista, le immagini che si candidano ad illustrare l'edizione Internet della Bibbia (più sotto trovi le modalità per inviare anche tu una immagine). Di ogni opera è disponibile il nome dell'artista, la nazionalità e, quando disponibile, la tecnica di realizzazione.

Presentazione

Dai primi di novembre, grazie alla biblioteca telematica dell'associazione Liber Liber, è possibile prelevare gratuitamente da Internet la versione elettronica della Bibbia (vedi). Il testo ha richiesto, da parte di numerosi volontari, 4 anni di lavoro, trascorsi in una accurata e minuziosa trascrizione.

Con l'obiettivo di realizzarne anche una versione ipertestuale e multimediale, Liber Liber lancia un'iniziativa rivolta agli artisti di tutto il mondo: illustrare la Bibbia con stili e tecniche, propri delle culture più diverse. In questo modo alla versione della Bibbia su Internet, il mezzo di comunicazione globale per eccellenza, contribuiranno culture e modi di sentire diversi, in rappresentanza di tutte le nazioni e di tutti i popoli.

Naturalmente, terminati i lavori, anche la versione ipertestuale e multimediale sarà disponibile gratuitamente in rete e su CDROM (il CDROM sarà fornito gratuitamente ai soci).

Estratto dal comunicato stampa del 16 novembre 1998.

Per collaborare

Se vuoi contribuire anche tu, scegli l'episodio della Bibbia che vuoi illustrare e comunicalo a Liber Liber a questo indirizzo: progetti@liberliber.it. Ricorda che le informazioni da allegare sono le seguenti:

1. i tuoi dati personali, nazionalità compresa (nome, cognome, ecc.);
2. la tecnica utilizzata per l'illustrazione (olio su tela, carboncino, grafica digitale bitmap, ecc.);
3. l'episodio biblico cui ci si riferisce.

Le illustrazioni potranno essere spedite anche su carta, tela, ecc. a questo indirizzo:

Liber Liber
via Gastone Giacomini, 10
00144 Roma - Italy

Attenzione: tutte le illustrazioni, inviate sia tramite posta elettronica, sia tramite posta tradizionale, dovranno essere accompagnate dalla lettera di autorizzazione (su carta!) disponibile qui di seguito. Ricordati di compilarla e di spedircela; senza, le tue illustrazioni non saranno utilizzabili!

• lettera di autorizzazione in formato HTML;
• lettera di autorizzazione in formato RTF.

Una apposita redazione di Liber Liber selezionerà le opere migliori e le utilizzerà nella versione ipertestuale (HTML), indicando ovviamente i dati dell'autore.

Nota bene:

• trattandosi di una iniziativa basata su volontariato, ed essendo la Bibbia distribuita a titolo gratuito, le opere non potranno essere retribuite;
• gli originali delle opere, per coloro che le invieranno per posta tradizionale, non saranno restituiti, salvo accordo da stabilire prima dell'invio;
• per motivi di praticità, il giudizio della redazione di Liber Liber è insindacabile. Liber Liber si riserva il diritto di rifiutare un'opera;
• Liber Liber godrà di tutti i diritti sulle opere inviate, anche se non a titolo esclusivo, ovvero: Liber Liber potrà pubblicarle su Internet, su CDROM, e altri mezzi, a seconda delle necessità e delle tecnologie disponibili; per contro l'autore conserverà il diritto di rivendere a terzi la sua illustrazione, di crearne delle copie, ecc.;
• a pubblicazione avvenuta, i diritti sulle illustrazioni cedute a Liber Liber diventano irrevocabili.

Tutti gli artisti riceveranno gratuitamente il CDROM di Liber Liber ad impaginazione della Bibbia completata.