|
 Richiedi i gadget di Liber Liber!
CD, DVD, chiavette USB, lettori MP3... Ogni gadget che richiederai ci aiuterà ad aumentare il numero di libri, brani musicali, ecc. distribuiti gratuitamente tramite questo sito Internet.
 Federigo Verdinois nacque da antica famiglia meridionale a Caserta nel 1844. Apprendiamo la maggior parte delle sue notizie biografiche dalla lettera con la quale il Verdinois rispose a de Gubernatis, che gli aveva chiesto notizie per compilare la voce a lui dedicata nel "Dizionario biografico degli scrittori contemporanei".
Dopo le peregrinazioni giovanili seguendo le destinazioni del padre Ufficiale dello Stato nell'Amministrazione finanziaria, soggiornò cinque anni a Firenze dove studiò per sostenere un esame ed "entrare nei consolati". Esame che non poté essere affrontato per mancanza di mezzi. Si impiegò quindi prima come commesso doganale e poi come intendente di finanze a Salerno.
Fu per qualche tempo direttore del "Giornale di Napoli", dopo esserne stato dapprima critico drammatico e cronista; successivamente collaboratore del "Fanfulla" con lo pseudonimo di Picche, passò poi alla direzione della terza pagina del "Corriere del mattino" diretto da Martin Cafiero, nonostante ostentasse disinteresse per la politica e avesse fatto suoi gli argomenti del più vigoroso antiparlamentarismo.
Tale parte letteraria del giornale divenne presto un vero e proprio circolo di cultura grazie proprio agli interessi letterari di Verdinois e ai suoi contatti amichevoli con i redattori di "Rivista Minima" (Milano), "Il Caffaro" (Genova), "Tribuna" (Roma). Insegnò all'Istituto Orientale di Napoli dapprima lingua e letteratura inglese, poi lingua e letteratura russa (tra i suoi allievi Ettore Lo Gatto). Continuò però l'impegno giornalistico con la collaborazione alla futurista "Vela latina", fondata nel 1913 a Napoli dal Russo e alla milanese "Varietas" di Pasquale De Luca. Nello stesso periodo curò la rubrica "Su e giù per Napoli" sul "Roma della domenica" ove narrava leggende o fatti storici dimenticati legati a luoghi napoletani.
Ebbe il grande merito culturale di aver fatto conoscere in Italia, in buone traduzioni, i grandi scrittori russi dell'Ottocento, da Gogol a Gor'kij, da Puškin a Tolstoi, a Dostoevskij a Turghenieff. Conoscitore anche del polacco, fu il primo traduttore italiano del Quo vadis di Sienkievicz.
Come narratore compose arguti e coloriti racconti di vita napoletana, di ambiente piccolo-borghese, che rientrano nella tradizione del verismo provinciale dell'ultimo Ottocento con una loro intatta vivacità e umana commozione: Amore sbandato - Nebbie germaniche (1872); Racconti (1878); Principia e altre novelle (1885); Racconti inverisimili (1886); Nuove novelle (1887); Quel che accadde a Nannina (1887); La visione di Picche (1887).
Verdinois scrisse anche pittoresche e acute rievocazioni di ambienti e figure del mondo giornalistico e letterario di Napoli: Profili letterari (1882) tra cui il garbato autoritratto intitolato "Il sottoscritto" e Ricordi giornalistici (1920).
Benedetto Croce ne mise in luce le pregevoli qualità di scrittore di racconti e ne rievocò la personalità dicendo fra l'altro: «Era degli uomini più scrupolosamente onesti che sia dato immaginare; bibliotecario di una biblioteca provinciale,[...] si recò a presentare le sue dimissioni perché a quella biblioteca non venivano lettori e a lui sapeva male di ricevere uno stipendio senza giustificazione. [...] guardava la politica e gli uomini politici e non riusciva ad avervi altra partecipazione fuor di quella genericamente e privatamente umana. Come di politica, dichiarava di non capire nulla di filosofia, accettando senza affliggersene, ma senza vantarsene, questo limite della sua mente; nondimeno era di continuo sollecito e vigile ai problemi dell'anima e della vita morale [...]».
Morì a Napoli il 17 aprile 1927.
Bibliografia:
- Della Sala, Ottocentisti meridionali, Napoli, Guida 1935.
- B. Croce, Letteratura della Nuova Italia, volume V, Bari, Laterza 1943.
- A. Borlenghi, Narratori dell'Ottocento e del primo Novecento, vol III. Napoli-Milano, Ricciardi 1963.
- C. De Caprio, Federigo Verdinois scrittore moderato, in "Esperienze letterarie" 1980.
Note biografiche a cura di Paolo Alberti e Catia Righi.
Se noti errori di qualsiasi tipo, per favore segnalaceli tramite la pagina "segnalazione degli errori". |
 |
Home page
Gadget (CD, DVD...)
Audioteca
Biblioteca
Collaborare
Opere
Statistiche
