CAPITOLO QUINTO - NOTE


81.

L'acqua usata nelle cerimonie tromba è chiamata infatti tsy dikam-borona, che significa cioè acqua che nessun uccello ha mai toccato (Estrade, 1977).

[ Indietro ]


82.

"La maggior parte delle perle malgasce non provengono da ostriche perliere, ma sono in vetro" (Estrade, 1977, 137).

[ Indietro ]


83.

Il futuro veniva interpretato un tempo dagli indovini secondo la posizione assunta da fili di paglia di riso immersi in un piatto con l'acqua e secondo la simbologia dei numeri (Estrade, 1977).

[ Indietro ]